grade up แปลว่า

1) phrase. v. ยกขึ้น (ระดับ, ตำแหน่ง, ประเภท)
คำตรงข้าม: grade down
2) phrase. v. ปรับปรุงคุณภาพของ

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ชั้นประถมศึกษาปีขึ้นเวทมนตร์โดยอำนาจของวัสดุ

Grade up the magic by the power of the material

งั้น ฉันว่า บางทีฉันอาจจะทำให้เกรดนายขยับขึ้นก็ได้นะ

Well, I mean, maybe I can bring your grade up.

เอ่อ, คุณแฮริสคะ คุณช่วยคุยกับพ่อหนูให้หน่อยได้มั้ยคะ?

AND KEEP MY GRADES UP. UH, MR. HARRIS, CAN YOU TALK TO MY DAD?

หมายถึงฉันจะทำจนกว่าจะมี เงินพอเข้ามหาลัยเสริมสวยหน่ะ

I'm only doing this until I get my grades up enough to get into beauty college.

ยังไงก็ตาม เค้าจะยังไม่ได้เล่นกีฬาใดๆ จนกว่าเกรดเค้าจะดีขึ้น

Now, he wouldn't be able to play sports until he got his grades up anyway.